Add the "go to page" dropdown where the "site map" button is present

This would speed up navigating to pages when on various areas on the cms and be super useful when building websites.

For example, when in layouts and the user wants to go back to page they were previously editing, they need to click on site map, wait for it to load, then select page > go to page