The new version of Product Manager built into the CRM doesn't have the ability to create/manage MyStore groups.
