When creating a quote you should be able to select the price tier/price list this will then calculate the prices based on the selection. When you create the sales ledger you should also be able to select a price list for the customer.
