When the extended description field is enabled on a quote the line break formatting is shown in the document quote table. In the email line quote table the line break formatting is not shown. This results in the extended text being on a single line and squashed together.
It would be good if in the quote table in the email that the extended description was able to include line breaks. This would make reading the extended description easier for users.