When the customer is using the Tag In Mailchimp option in Prospect CRM. The pop-up window is showing a list of Tags that have been previously used.
At the moment there isn't an option in the system that allows users to remove Tags. There should be an option available that allows customers to manage the Tags that they have created in Prospect CRM.
