Frequently a CRM quote will fail to confirm due to an intermittent/one-off issue, and clicking "retry" will allow it to go through a second time.
In order to flag up these and avoid quotes getting "lost" in the CRM, we could look into implementing a series of automated retries, and after so many (perhaps 2-5), flag up the error and stop retrying.
