At the moment you can only use a certain amount of fonts on email templates, however some customers like to use a font that matches their email signature. You can copy and paste it from word but this then messes with the formatting on the template, so would be good to have the option to use more fonts.