Update the stock levels page:
a) add a "summary stock" that repeats the basic qty available and next available summary that you get on the details page
b) add a "available by date" group that shows the stock available by date grid (of what's available going forwards) - ideally this would tell you which warehouses are included in this summary too as it might be quite confusing otherwise.