On the My 365 portal there are two menus that are not collapsed as standard. Paul Carpenter thinks these should be collapsed as standard and then open up when you click the arrow. See screenshot.
The my portal is being retired and merged into other areas of the system.