Instead of Menu > Get CRM Inbox Address > copy > Close, why not just Menu > Get CRM Inbox Address to copy the address directly to the clipboard.
Even better, display a permanent "copy" button so that the address can be copied to the clipboard with a single click.
It only saves two or three clicks, but when you're doing this repeatedly during the day it adds up.
Was also about to add this. One click copy a must have easy feature if the Gmail addon does not improve (which for us is currently slow to the point of unusable).
I was just about to add the same idea. Please can we just have a single click to get a CRM Inbox address?