Currently, if you pin a lot of documents to a record, it is possible that this list extends to be longer than your screen space allows for. Allowing customers to be able to scroll through this list would give them the ability to pin more documents and access them with ease.