Currently you have to specify a merge entity when creating a document template. This will limit where in the CRM you can use the template, however you might want to create a boilerplate text only template, merging only the sender information and company info, that can be used at multiple levels, not allowing it to merge any entity data.
