When you add the "email flag" or "opt-in flag" to report builder it makes you do 1 or 0 rather than yes or no. This happens a lot, we need to go through all fields and make sure they work as easily as possible for users. But particularly the ones I have mentioned.