The wording around date next available can sometimes be confusing as it is actually the date that your stock will next increase not just when you will have a postive available stock figure. In the scenario that you already have available stock I was expecting this date to be empty however it is showing the date that you will next get a delivery that increases your available stock figure.
Changing the wording around this could help make it more clear what this date is actually for.
