Integration to Comments Box in Unleashed for Sales Orders

There is a comments box at sales order level in Unleashed, and it would be useful to have this automatically populated with Delivery Notes/Notes related to Order which were inputted in the CRM at Sales Order/Quote Level.