Add order due date to the quote table

It would be useful to include the due date in the Quote table which is then emailed to the customer. At the moment the due date  (which is filled in the crm's quote section) can only be set up to appear separately, below the table. If there are different due dates for different products, it's rendered useless.