We have found that you are unable to view the source in the email template like you can on the notepad editor in the CRM in version 43