I think Automation Manager could collect a list of errors internally and then send as a block.
it could also TBH stock collecting examples after 100 errors. The summary could say processed 1000 with 1000 errors, but just post the first 100 examples of those errors (in one single post of 100 lines)