first highlight (light red/orange?) when the order qty is more than the currently available qty, then second highlight (dark red) OR, if we don't like that, float a warning toaster in green for splitting but less than total available, and warning ...