When the summary is updated/added to a ticket this should also update the notepad. At the moment we are copying and pasting the summary into the notepad just in case someone over types the summary and you loose that note.
We are planning to add full change history to the main record types that will avoid this issue.