It would be good if there was a way to minimise the send email window from within the CRM because it can be difficult to write an email if you need to refer to the notes you have on a record but cannot see the record. The only current way to work around this is to open the record on two windows in your browser.